index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 448.2.1.4

Citatio: S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 448.2.1.4 (TX 01.07.2016, TRde 25.01.2012)

§ 7'''
50
--
[ … ]
A
Rs. III 1' [ … ]x
51
--
[ … ] 1 ŠÂTI GAR-ri
A
Rs. III 2' [ … ]x ˹1 ŠA˺-A-˹TI GAR˺-ri
52
--
A
Rs. III 3' [ _ _ _ ]-ma-pá[t … D]UG GEŠTIN-ma-aš-ši Rs. III 4' [GÙ]B-la-za ti-a[n-zi]
53
--
A
Rs. III 4' [ … ] ˹KA˺.GAG.A NAG-ma-aš-ši pé-ra-an GAR-ri ¬¬¬
§ 7'''
50 -- [ … ]
51 -- [ … ] steht 1 ŠÂTI.
52 -- [ … ein G]efäß Wein aber stel[lt man ] ihm zur [Li]nken hin.
53 -- [Und ein Gefäß?] mit geringer Biersorte steht aber vor ihm zum Trinken.

Editio ultima: Textus 01.07.2016; Traductionis 25.01.2012